丈夫短信里的隔壁温存

午后的阳光从百叶窗的缝隙里挤进来,像一条条金色的光带,落在你裸露的肩头。你躺在张伟的床上,身上盖着那条深灰色的薄毯,毯子的边缘粗糙地蹭着颈窝。房间里有一股味道,不是香水,是混合了湿润泥土、旧棉布和某种男性特有汗水的温热气息。这种味道让你知道,此刻你不是那个住在对门十楼、每周要去一次美容院、在丈夫面前维持端庄主妇形象的骆依依。你是躺在这里,身体里还残留着被填满感动的余颤的女主人。床头柜上的手机震动了一下。屏幕的光在昏暗的客厅里显得格外刺眼。你不用看也知道,那可能是你的丈夫发来的:“下班了吗?记得把晚饭热一下。”这条信息通常会在你们分开的时间段准时出现,像是一道自动运行的指令,不带任何情绪。你看着那个名字在屏幕上亮起,手指蜷缩了一下,指尖触碰到身下的床单,湿腻的微凉。那种凉意顺着指尖爬上了手臂。你侧过身,视线落在床头柜上那个白色的花瓶,那里插着张伟送的一束干花,颜色已经有些发褐。张伟站在窗边,手里拿着一条毛巾,正在擦拭刚才留下的水渍。他的背影挺拔,肩膀的线条在衬衫下清晰起伏。他似乎没有注意到你的眼神,或者说,他习惯了这种被注视的沉默。你知道,这房间里的一切——这盏灯、这个枕头、这个男人——对于外面的世界来说,都是一种隐秘的僭越。你的丈夫张伟通常会在晚上七点准时回家,穿着那套洗得发白的衬衫,坐在餐桌前看新闻,问你今天菜做得合不合胃口。而此刻,张伟——那个比你丈夫小五岁、住在隔壁 1402 的邻居,却刚刚把你从那个沉闷的婚姻里短暂地抽离出来。你的身体深处还残留着一种陌生的饱胀感。这种感觉像是一块石头沉在胃底,沉甸甸的,压得呼吸都变得粘稠。这并非你第一次经历高潮,却是最不同的一次。之前的几次,是在卧室里,你丈夫的亲吻总是蜻蜓点水,手指在脊背上划过的动作机械而敷衍,像是一个完成了任务的工人。而张伟不同,他的触碰带着试探和掌控,像是在解开一个死结。你现在回想起来,还能感觉到他手指的温度,那种温度是粗糙的,带着一种不容置疑的力度,从你的锁骨滑下来,压在你的胸口,然后继续向下。你的脑海里浮现出陶艺课上那双沾满泥浆的手。那是上周的事。那天你丈夫出差了,你去参加社区组织的陶艺课。那是你为了寻找一点“存在感”而去的地方。你坐在转轮前,看着面前那团湿润的泥巴,它像是一个没有生命的野兽,等待着被驯服。当张伟——也就是陶艺老师,或者说,是那个总是一脸平静地帮你收好工具的邻居——走过来,他并没有直接开口说话。他先伸出手,用指尖轻轻点了一下你正在成型的碗壁。指尖沾着水和泥,在你的手背上留下了一道湿润的痕迹。那是你们第一次肢体接触。那时候你刚结婚五年,生活像是一条笔直的轨道,没有起伏,没有意外。张伟那时候总是穿着素色的衬衫,站在你身后,偶尔帮你调整转轮的速度。他说,你的泥土太干,需要一点水来软化。他的声音低沉,从你的耳边传过来,带着一种让耳廓微微颤栗的震动。你抬起头,看见他低头看着你,眼神里没有那种你丈夫常有的疲惫和不耐烦。他的目光落在你的脸上,像是在看一件艺术品,而不是一个路过的邻居。那种被目光锁定的感觉,像是一根针,刺破了平日里你为自己穿上的那层绝缘薄膜。“手要放松,”他说。你的手确实有些紧绷。在结婚的这些年里,你习惯了紧绷着肌肉去应对所有的要求。丈夫的期待、孩子的成绩、老人的健康,这些像是一张无形的网,把你勒得喘不过气。但在张伟面前,当你看着那些泥土在他的引导下慢慢变成器皿的形状时,那种紧绷感突然松动了一些。当他的手覆盖在你的手上,带着你感受泥土滑过指尖的阻力时,你感觉到了一种久违的战栗。那战栗顺着手臂蔓延到肩膀,最后聚集成某种未知的渴望,在你身体里悄然涌动。那天课后,雨下得很大。你撑着一把透明的伞,站在楼道口等电梯。张伟从楼上的消防通道下来,手里提着工具箱,身上带着一种刚洗过澡后的清爽气息,混合着淡淡的烟草味。他没有打伞,雨水顺着他额前的短发滴落,流进衣领里。“没带伞?”你问,声音有点干涩。“忘带了。”他看着你,眼神里带着一点笑意,但很快又收敛了。他把工具箱放在走廊的角落里,说,“顺路送你吧。”

电梯在楼下晃了三下,又上去了。雨声在空旷的走廊里回响。张伟没有急着走,他说:“我刚烧了一壶水,顺便给隔壁的浇点花。你要不要进来喝杯茶?”

那时候的你是犹豫的。你丈夫还在出差,家里空荡荡的。你看着张伟站在门口,身上带着雨水的凉意。你点点头,跟着他走进了 1402 的客厅。那是一间非常整洁的房子,家具不多,摆放得很刻意,像是等待主人的样子。茶是温热的,你坐在沙发上,看着窗外的雨。张伟去厨房倒水,你听见水流的声音,水壶的鸣响。那一刻,你心里突然闪过一个念头,如果丈夫也在,会不会也像这样,只是随手倒一杯水,然后坐在电视前?

张伟回来时,递给你一杯茶。他的手指触碰到杯沿,又擦过你的手指。那一刻,你感觉指尖像是被电流击中了一下。你猛地缩回手,茶水溅出了几滴,落在你的裙摆上。“对不起。”你说。“没关系。”他看着你,目光在你的领口停留了一秒。那是你第一次发现,张伟的眼神里有一种你从未见过的深沉。不是侵略,而是一种等待。那天晚上你离开的时候,雨还在下。你回到家里,丈夫还在等着开门。他穿着拖鞋,手里拿着遥控器,看了一整个下午的足球赛。“怎么回来这么晚?”他问。“陶艺课。”你回答,脱下雨衣,水渍在地上溅开。“哦。”他说。那个“哦”字像是一堵墙,把你的热情挡在外面。你走进浴室,水温调得很高,水汽模糊了镜子。你看着镜子里的自己,衣服湿漉漉地贴在身上,胸口还在微微起伏。你突然想起了张伟的手指,想起了那双在泥土上滑动的手。那种触感像是一根丝线,缠绕在你的心口,越勒越紧。之后的两周里,你们的关系开始变得微妙。你不再去陶艺课,但张伟却总是在楼下遇见。他会在电梯里跟你点头,会在取快递的时候帮你拎重的一袋米。每一次接触都很短暂,每一次擦肩而过都像是在空气中划出一道看不见的裂痕。周五晚上,你的丈夫打来电话,说工作忙,可能要晚点回来。你一个人在家里,看着窗外的万家灯火,突然觉得很安静,安静得能听见自己心跳的声音。这时候,门铃响了。你透过猫眼往外看。是张伟。他穿着一件黑色的恤,手里拿着一个盒子。你打开门,他站在门口,手里那个盒子里装着几个陶艺用的工具。“那天落在车上了。”他说,“本来想今天给你送过去。”

你接过盒子,指尖触碰到那冰凉的金属手柄。张伟的手悬在半空,似乎还想再说什么,但没有。“进来吧,坐会儿。”你说。他的眼睛里闪过一丝光亮,但很快又恢复了平时那种克制的样子。“不了,不打扰你。”

“你进来。”你说,声音里带着一种自己都没意识到的命令。他走进来,关上门。客厅里很安静,只有冰箱压缩机运作的嗡嗡声。张伟站在沙发前,看着那几张空白的墙壁。你知道他在想什么。你也知道,你的身体里也在想些什么。“衣服湿了。”张伟说。你低头看,不知何时,你的裙摆已经湿了一大片,刚才在雨里走回来时沾到了雨水,后来因为紧张又出了汗。“我去拿毛巾。”你说。“不用。”张伟走近了一步。他的距离只有半米,你能闻到他身上那股混合着雨水和某种木质香气的味道。没有名字,但你记得住。他伸出手,指尖轻轻触碰你的衣领。“帮你。”他说。你的手悬在半空,想推开,却又停住了。你的身体里有个声音说“别”,但另一股更强烈的声音说“要”。张伟的手指勾住你的衣领,缓缓向上拉。布料摩擦皮肤的声音在寂静里格外清晰。他的呼吸变得有些急促,虽然不明显,但你感觉到了。你仰起头,看着他。他的喉结滚动了一下。他低下头,吻住了你的嘴唇。这个吻不温柔。它带着一种压抑已久的急切,舌尖强势地撬开你的齿关,像是在掠夺什么。你的身体本能地颤抖了一下,原本紧绷的肌肉彻底松弛下来。当你回吻他时,那种羞耻感像潮水一样涌上来。你丈夫的吻总是像白开水,没有味道,而这个人的吻带着泥巴的腥味,带着雨水的凉,带着你身体深处某种被唤醒的野性。他的手移到了你的腰间,用力把你往他怀里按。你的背贴上了他的胸膛,隔着那件湿透的恤,你能感觉到他身体传来的热度。那是真实的、滚烫的温度,与你平日里感受到的那种温吞的体温截然不同。“别……”你小声说,声音轻得像是一声叹息。“别什么?”他低声问,嘴唇贴在你的耳廓上。热气喷在你的耳垂上,激起一阵战栗。“家里还有……”

“我知道。”

他说着,一只手松开了你的衣领,顺势滑到了你的后背。指尖隔着布料在你的脊椎骨上轻轻划过。你感觉到那手指像是一条蛇,蜿蜒而上,最后停在你的后颈。他推着你,把你推到了沙发上。你仰面倒下,头靠在柔软的坐垫上。张伟跪在沙发前,居高临下地看着你。他的瞳孔里倒映着你的样子,那种专注让你觉得,此刻整个房间里只有你们两个人。他低下头,吻沿着你的下巴滑到锁骨。他的嘴唇粗糙,带着一点沙砾的触感,每一处皮肤都被他细致地覆盖。你的双手本能地抓住了他的肩膀,指甲在他背部的肌肉里陷进去一点点。这是一种无声的反抗,也是一种无声的接纳。你知道自己正在越界,你知道自己正在破坏某种规矩,但身体却比理智更诚实。当你感觉到他的手掌探进你的裙摆时,那种微凉的触感瞬间激起了你皮肤上的一阵燥热。“张伟……”你喊他的名字。他没有回答,只是把手伸得更深。你的手指扣住他的头发,把你按向他。这是一个主动的动作,是你第一次在另一个男人身上主动地索取。你的身体里那股压抑已久的渴望,在这一刻彻底爆发了。他的手指在你腿间游走,寻找着那个最敏感的点。当指尖触碰到那处湿润的地方时,你倒吸了一口凉气,膝盖不由自主地夹紧了他的腰。那种感觉像是电流穿过了身体,让你忍不住想要发出声音。他的手指稍微用力,你听见自己喉咙里发出了一声呜咽,被堵在喉头里。“想要吗?”他在你耳边问。声音带着哑意,像是砂纸磨过皮肤。“嗯……”你点头。“说。”他说。“想要……”你声音颤抖。张伟笑了,那是一种得逞的笑。他把手指伸进你的湿润处,指尖沾满了水,在昏暗的灯光下闪着微光。你感觉到那个冰冷的指节慢慢探入,撑开了你的身体。你下意识地想要缩退,却又被他按住。他的动作很有节奏,在探索,在等待,在引诱你打开自己。你的身体开始微微颤抖,那是被彻底触动的迹象。一种酥麻感从尾椎骨一直蔓延到头顶。你感觉到他在你身体的深处种下了一颗火种,那火种正在燃烧,烧得你浑身发热。你抬起头,看着上面那个男人的脸。他的眼神依然清明,但他的呼吸已经乱了。“衣服脱了。”他说。你解开扣子,动作有些笨拙。恤滑下肩膀,露出你的锁骨。张伟低下头,嘴唇贴在你的皮肤上,细细地亲吻。你的皮肤很敏感,他的每一个吻都像是在点火。你的手放在他的背上,感受着他肌肉的收缩。你的手指抚过他的脊背,摸到了那些微微隆起的线条。那些线条让你觉得踏实,觉得这个男人是真实的。当张伟的手伸到你的内衣边缘时,你感觉到指尖在布料边缘轻轻摩挲,像是在确认什么。你的呼吸变得急促起来。当内衣被解开,你的身体完全暴露在空气中时,你感觉到一种羞耻感。但很快,那种羞耻感就被更强烈的快感所掩盖。张伟的手掌贴在你的胸口,隔着那层薄薄的皮肤,你能感觉到他的体温传到了你的心脏。你的乳房在他的手掌下慢慢挺立,乳头因为凉意而变得坚硬。他低下头,含住了一侧的乳头,舌尖轻轻打转。“嗯……”你忍不住喊出声。那声音在空荡的客厅里回荡,像是一声求救,又像是一声邀请。他的手向下移动,抚过你的腰腹,最后停在了那处最柔软的地方。那里的布料已经被打湿了,贴在你的皮肤上,像是一层湿冷的膜。他轻轻解开那层束缚,你的手立刻感受到了那温热的空气。“张伟……”你再次喊他。“闭嘴。”他说,声音低沉,带着不容置疑的命令。他低下头,吻吻到了你的膝盖。你的腿不自觉地张开,像是为了迎接他的到来。他分开你的双腿,手掌撑开你的大腿根部,让你的身体完全展现在他面前。你感觉到他的目光落在你的私处,那目光像是有重量,压得你快要喘不过气。“看。”他说。你低下头,看见他正在脱自己的裤子。他的动作很慢,每一步都像是在雕刻一件艺术品。当那根东西终于露出来时,你感觉到它的坚硬。它在你面前微微颤动,像是在等待什么。张伟抬起头,看着你的眼睛。他在你面前释放了他的欲望,没有一丝掩饰。“躺好。”他说。你躺回沙发上,双腿微微张开,摆出一个让他容易靠近的姿势。你的身体里充满了期待,像是有一个空洞,在等待被填满。张伟俯身下来,双手撑在你身体两侧,把你圈在他的领地里。他的舌尖触碰到了你的唇瓣。你张开嘴,迎接他的入侵。他在吻你的同时,手指再次探入了你最为敏感的那处。这一次,手指比刚才更用力了一些。你感觉到他在那个地方打转,像是在试探着什么。你的身体开始分泌更多的液体。那是你的身体在回应他的召唤。那种湿润感像是潮水,从你的体内涌出,打在你的大腿内侧。你感觉到他停在那里,手指停住了。“湿了。”他说。“嗯。”你回答,声音里带着喘息。张伟的手抽了出来,指腹上沾满了你的液体。他低下头,把那根沾满液体的手指放进嘴里,用舌尖卷过。你看着他,那种被注视的感觉让你觉得羞耻,却又莫名的兴奋。“喜欢吗?”你在心里问。“喜欢。”你在心里回答。然后他低下头,吻到了你的大腿内侧。你的身体猛地一缩,那种酥麻感顺着大腿根直冲头顶。他顺着那条纹路向下,直到触碰到那处最为隐秘的地方。他的嘴唇贴在那里,温热,柔软。当他的舌尖触碰到你的阴蒂时,你忍不住叫出了声。那是一声短促的惊呼,像是被电击了一样。你的手指紧紧抓住了他的头发,像是抓住了唯一的救命稻草。你的身体开始弓起,想要摆脱那种刺激,却又舍不得那种触感。张伟没有停。他的舌头在你的私处游走,像是在品尝什么美味。你的身体开始剧烈地颤抖,那种快感像是一层一层地叠加,从脚趾开始,一直蔓延到大脑。“乖一点。”他含糊不清地说。他的舌头变得更加灵活,他在寻找那个点,用力地按压,快速地舔舐。你感觉到你的身体正在被彻底掌控。你的意识开始模糊,像是漂浮在一片汪洋里。你的呼吸变得急促,像是在寻找氧气。“再深一点……”你低声说。你的身体在等待着什么,想要更多的刺激,想要更多的痛楚。张伟听到了你的请求,他把手指伸进了你的身体里,开始快速地抽动。你的手指掐进他的肩膀,指节因为用力而发白。你的身体猛地绷紧了,像是在紧绷的弓弦上。那种紧张感让你觉得快要爆炸,却又舍不得放松。“要……要来了。”你喊道。张伟加快了手上的动作。你的身体像是被抛到了顶点,那种感觉像是一把火,烧尽了所有的理智。你尖叫了一声,身体猛地弹起,又重重地落下。你的身体开始痉挛,像是一场暴风雨。那些快感像是在你的身体里炸开了花,从你的私处开始,一直蔓延到全身。你感觉到你的每一个细胞都在跳动,都在颤抖。你的眼泪流了下来,不是因为悲伤,而是因为那种极致的释放。张伟的舌头还在你的私处,他感觉到你的变化,动作变得更加轻柔,像是在安抚。你的身体逐渐平息下来,像是退潮后的海水,留下一片安静的沙滩。你的呼吸开始平复,胸口起伏的动作慢慢变得缓慢。你看着天花板,觉得有些晕眩。那种感觉像是刚睡醒,又像是刚从梦里醒来。“结束了吗?”你问。“还没。”张伟的声音就在耳边,带着笑意。他抽出手,指尖的液体还挂在上面。他伸出手,把那根沾满液体的一指塞进了自己的嘴里。你看着他,感觉到一种羞耻,却又带着某种满足。他站起身,开始解开自己的皮带。你的眼睛看着他,那种视线像是被吸住了一样。你感觉到他的身体在靠近,那种压迫感让你觉得兴奋。“起来。”他说。你撑起身体,靠在沙发背上。张伟俯身下来,把你从沙发上抱起来,走进了他的卧室。他的卧室很安静,只有一张床。他把放在床上,让你仰面躺着。你看着头顶的灯,那是一盏暖黄色的灯,光线柔和。张伟的手指解开你的扣子,动作很慢。你的身体还在微微颤抖,那是高潮后的余韵。张伟的手指再次探入你的体内。你感觉到他的手指在那里停留,像是在确认什么。他的呼吸变得有些沉重,那是一种即将爆发的信号。“张伟……”你喊他。“别动。”他说。他低头吻住了你的嘴唇。这个吻比之前的都深,像是把你所有的呼吸都堵在了喉咙里。你伸出了舌头,回应他的纠缠。你感觉到他的身体在靠近,那种压迫感让你觉得窒息。你的身体里充满了期待。你想要更多,想要彻底填满。张伟的手掌贴在你的胸口,用力压了下去。他的身体重重地压了上来,你的背贴在了床垫上,陷进去了一点。你感觉到他的阴茎抵在了你的私处。那是硬邦邦的触感,像是带着温度。你抬起头,看着他那双专注的眼睛。那双眼睛里没有一丝犹豫,只有赤裸裸的渴望。“要进去了。”他说。“嗯。”你回答。他用力一顶,进了进去。你的身体猛地一缩,那种被撑开的感觉让你忍不住叫出了声。你的身体像是被撕裂了一样,疼痛和快感交织在一起。张伟没有动,他在你的身体里停留了一秒,像是让你适应。然后他开始缓慢地推动。每一次进出,都像是在你的身体里刻下痕迹。“痛吗?”他问。“忍着。”他说。他的动作开始加快。你的身体随着他的节奏晃动,像是被抛起的羽毛。你的手指抓住了床单,指节发白。“还要……”还要……你喃喃自语。你的身体开始迎合他的动作。你的肌肉开始收缩,像是在夹住什么。你的呼吸变得急促,像是在赛跑。张伟的身体开始颤抖,那种颤抖从你的身体传递过来。你感觉到他的速度越来越快,那种力度越来越大。“到了。”他说。“到了……”你随着他说。你们的身体紧紧地贴在一起,像是融为一体。你的意识开始模糊,不知道是自己在动,还是他在动。他的身体猛地一沉,像是把所有的力气都压在了这一刻。你的身体猛地一弹,像是被电流击中。你的身体里像是炸开了一个烟花,那种感觉像是所有的感官都被点亮了。你的眼泪再次流了出来,那种感觉像是一种解脱。张伟的身体压在你身上,汗水滴在你的脖子上,凉凉的。你的身体还在微微颤抖,像是还没反应过来。“还好吗?”他问。“嗯。”你回答,声音沙哑。你伸出手,抱住他的脖子。你感觉到他的心脏在你耳边跳动,那是和你同样的节奏。你看着他,突然觉得,这不仅仅是身体上的接触。这是一种连接,一种从灵魂深处发出的连接。你感觉像是被他彻底地看见了,被接纳了。“回家吧。”张伟轻轻说。你点点头,感觉像是从一场梦里醒来。你回到自己的公寓,丈夫已经睡下了。你走进浴室,看着镜子里的自己。你的头发有些乱,嘴唇有些红,像是被打过劫。你打开水龙头,用冷水洗了把脸。那种凉意让你恢复了清醒。你看着镜子里的自己,突然觉得,那个被包裹在衣服里的骆依依,已经不再是原来的自己了。你躺在床上,丈夫翻了个身,背对着你。你的手轻轻抚摸着他的手臂,像是摸着一件家具。你闭上眼睛,脑子里浮现出张伟的眼神。那种眼神让你觉得,这世界上还有一个人,是懂你的。你翻了个身,看着窗外的月亮。那个月亮很大,很亮。你感觉像是被什么东西照亮了。你伸出手,在黑暗里摸了摸。指尖触到了一丝微凉,像是张伟留下的温度,一直留在了你的身上。你闭上了眼睛,感觉像是做了一场梦。但你知道,那不是梦。那是你身体里真实的一部分。第二天早上,你去楼下倒垃圾。在电梯里,遇到了张伟。你穿着昨天的衣服,头发洗过了,但眼神里多了一种不一样的光。张伟站在角落里,手里拿着报纸。“早。”他说。“早。”你回答。电梯门开了,你们一起走出去。楼道的风有点大,吹在你的脸上。“那个……陶艺课。”张伟说。“嗯?”你停下脚步。“下周三。”他说。“你还要?”你问。“想再看看那团泥。”他说。你点点头,像是听懂了什么。你转身走上楼,脚步轻快了许多。回到家里,你看着丈夫。他正在看报纸,头也不抬。“晚上吃什么?”你问。“随便。”他说。“我去买。”你转身走进房间。你关上门,看着镜子里的自己。你伸出手,摸了摸自己的嘴唇。那里还残留着张伟的口红,淡淡的红色。你拿起电话,拨通了张伟的号码。“喂?”他的声音接起来,带着一点睡意。“昨晚……”你顿了顿,“谢谢。”

“下次见。”他说。你挂了电话,看着窗外。那束干花还在,颜色已经有些发褐。但你知道,那里面还藏着生命力。你走出房间,丈夫还在看报。“我去上班了。”你说。“嗯。”他说。你拿起包,走了出去。电梯下行,你看着楼层的数字在跳。你站在电梯里,突然觉得,这不再是一个普通的早晨。你感觉像是拥有了一个新的开始。你走出大楼,阳光有些刺眼。你眯起眼睛,感觉像是被光照到了一处隐秘的角落。你感觉,这不仅仅是爱情,这是一种救赎。一种被看见、被接纳的救赎。你走在街上,脚步坚定。你知道,下次再见,会有更多的东西要说。你感觉,那不仅仅是泥土的温度,那是身体的温度,那是灵魂的温度。你感觉到,张伟的手指还在你的身体里,那种感觉还没有消失。你闭上眼睛,感觉像是回到了那个雨夜。那种湿润,那种温热,那种被填满的感觉。你睁开眼,看着前方的路。你知道,那不仅仅是路,那是通往新的开始的路。你加快了脚步,感觉像是想要抓住什么。你感觉到,这不仅仅是一个晚上,这是你人生里的一段转折。你感觉到,这不仅仅是身体,这是你灵魂的一部分。你感觉到,张伟不仅仅是一个邻居,这是你生命里的一个缺口。你感觉到,这不仅仅是爱,这是你存在的意义。你走进地铁,坐在座位上。周围的人都在低头看手机。你看着窗外,感觉像是看着一个陌生的世界。你闭上眼睛,感觉像是回到了那个卧室。那种感觉还在,像是被刻在了身体里。你感觉,这不仅仅是肉体,这是你灵魂的归宿。

18 U.S.C. 2257 Compliance Statement

All models appearing on this website were 18 years of age or older at the time of photography. All content and materials are for personal viewing only and not for commercial purposes. This website is not a producer (as that term is defined in 18 U.S.C. § 2257) of the adult content contained herein. Pursuant to 18 U.S.C. § 2257(h)(2)(B)(i) and (ii), records regarding the age and identity of performers are maintained by the following entity:

Contact: [email protected]

DMCA / Copyright Inquiries

This website respects the intellectual property rights of others and complies with the Digital Millennium Copyright Act (DMCA). If you believe that any content on this website infringes upon your copyright, please contact us at:

Email: [email protected]

Please include: (1) your contact information, (2) identification of the copyrighted work claimed to have been infringed, (3) identification of the material that is claimed to be infringing, and (4) your signature (physical or electronic).