没关严的社团

她推拒的力度越来越小,掌心贴在陆云铮宽阔的脊背上,指尖不自觉地揪住了他校服外套的布料,仿佛那是唯一能稳住摇摇欲坠身体的浮木。

放学后的空校园,像是一个被世界遗忘的巨大容器。夕阳的余晖透过社团活动室半掩的百叶窗,将室内的灰尘染成了细碎的金粉。空气中弥漫着陈旧木头和粉笔灰混合的味道,那是独属于青春期的气息,干燥、温热,带着一丝不易察觉的甜腻。杨柳坐在靠窗那张有些摇晃的旧课桌旁,头顶是一盏接触不良的白炽灯,发出细微的滋滋声。

陆云铮站在她面前,手里把玩着一支黑色水笔。他不再是那个在篮球场上张扬跋扈、满身草莽气的少年了。褪去了球衣,换上干净的白衬衫,袖口随意地挽到手肘,露出结实流畅的小臂线条。他看起来内敛了许多,眼神里少了几分侵略性,多了几分等待猎物入网的耐心与温柔。

“杨柳,别动。”他低声说道,声音有些哑,像是喉咙里含着沙砾。

杨柳听话地停下了往书包里塞书的动作,双手不安地绞着衣角,指节因为用力而泛白。她低着头,不敢看陆云铮的眼睛,只敢盯着他脚边那双擦拭得一尘不染的白球鞋。那是他今天下午去篮球场时穿过的,鞋底还留着操场的塑胶颗粒痕迹,在这个干净的教室里显得格外突兀,却又莫名地令人心安。

“陆云铮,我们……真的要在活动室吗?”杨柳的声音细若蚊讷,带着一丝颤抖。

“嗯。”陆云铮走近了一步,阴影笼罩下来,带着他特有的清爽皂角香,“没人会来的。社团部长去学生会例会了,班长在排练话剧,这里只有我们。”

他伸手轻轻拿开杨柳手里的笔,动作轻柔得像是在触碰一件易碎的瓷器。杨柳的睫毛颤了颤,终于抬起头。那双眼睛清澈见底,像是一汪未被惊扰的湖水,倒映着陆云铮此刻略显深沉的面容。

“我以前……是不是挺混蛋的?”陆云铮忽然问,嘴角勾起一抹自嘲的弧度。

杨柳愣了一下,随即点了点头:“嗯,大家都说你像颗流星,划过的时候很耀眼,落下来就砸得人疼。”

“那现在呢?”陆云铮低下头,鼻尖几乎要碰到杨柳的鼻尖,“流星归位了,你还觉得疼吗?”

杨柳的脸颊微微泛红,她下意识地向后缩了缩,背脊抵住了桌沿。桌椅发出一声轻微的闷响,在这寂静的空间里被无限放大。

“不疼了。”她小声说,“现在觉得……挺温暖的。”

这句话像是点燃了最后一根导火索。陆云铮眼中的克制瞬间崩塌,他单手撑在杨柳身侧的桌沿上,另一只手轻轻托起她的后颈,拇指在她温热的皮肤上摩挲。那种触感细腻得让杨柳感到一阵酥麻,从颈部一路蔓延到耳后。

“我想吻你。”他说,不是询问,而是宣告。

杨柳没有拒绝,甚至没有眨眼。她顺从地微微仰起头,闭上了眼睛。

当陆云铮的唇落下时,杨柳感到一种陌生的冲击感。那不是初恋时那种蜻蜓点水的轻吻,而是一个带着占有欲的深吻。他的唇饱满而有力,带着少年特有的热度,强势地撬开她的齿关,探入她口中。杨柳的舌根有些发僵,本能地向后退缩,却被陆云铮温柔地扣住后脑,加深了这个吻。

口腔里充满了他的气息,薄荷糖的清凉混合着他身上特有的男性体温,霸道地占据了她所有的感官。杨柳感到一阵轻微的眩晕,大脑一片空白,只剩下嘴唇上传来的滚烫触感。她的手无措地抓着桌沿,指骨泛白,身体软得像一滩水,只能任由他摆布。

吻得稍微松了一些,两人的呼吸交缠在一起。陆云铮没有退开,而是沿着她的下唇、下巴,一路吻向她的脖颈。他能感觉到怀中少女身体的僵硬,也能感觉到她肌肤在逐渐升温。

“这里……还没做过。”陆云铮的声音沙哑,温热的气息喷洒在她的锁骨窝,激起细小而隐秘的战栗。

杨柳的手指不自觉地绞在一起,指甲掐进掌心,带来一丝轻微的刺痛,却让她更加真实地感受到此刻的荒唐与悸动。她迷迷糊糊地点了点头,喉咙里发出了一声轻哼,像是小猫撒娇。

陆云铮的唇顺着锁骨一路向下滑动,停在了她白色校服衬衫的第二颗纽扣处。他抬起眼,目光灼灼地看着她:“帮我解开。”

杨柳伸出两根手指,笨拙地解开了那颗纽扣。接着是第三颗,第四颗。每一颗纽扣的解开,都像是解开了她内心的一道枷锁。当衬衫前襟向两侧分开,露出了里面简单的白色棉质内衣时,杨柳下意识地想要用手遮住,却被陆云铮的大掌包住她的手腕,按在头顶。

“不用遮,我都看过了。”他轻笑着,低下头,鼻尖蹭了蹭她微微起伏的胸口,“而且,这里比平时更可爱。”

他的手掌宽大温热,掌心粗糙的纹理摩擦着她内衣的蕾丝边缘。杨柳感到一阵电流顺着脊椎窜上头顶。她从未感受过这种被注视的感觉,像是在聚光灯下的模特,所有的羞怯都被他坦荡而专注的目光剥开。

陆云铮的单膝跪在了她面前的椅子上,这个姿势让他能更好地贴近她的下半身。杨柳穿着修身的百褶裙,裙摆因为坐姿而皱成一团。陆云铮伸手顺着她的裙摆向上探去,指尖触碰到她大腿外侧时,杨柳猛地颤抖了一下。

“冷?”他问,另一只手轻轻捏了捏她的大腿内侧那块柔软。

“不……不冷。”杨柳结结巴巴地回答,脸颊烧得厉害。他的手指沿着大腿内侧缓缓上移,停在膝盖上方,指尖轻轻勾了一下她裙子的腰带,然后挑开。

百褶裙向下滑落,堆叠在她脚踝处。凉意侵袭着刚刚被捂热的小腿肌肤,杨柳下意识地并拢双腿,脚趾蜷缩起来。陆云铮没有给她适应的机会,双手捧住她的脚踝,将她的双腿分开,架在他的双膝上。

“看着我,杨柳。”他命令道,语气不容置疑。

杨柳睁开眼,撞进他深邃而湿润的眼眸里。那里翻滚着欲望,却又不失灵宠的温柔。陆云铮低下头,唇轻轻贴上了她的膝盖。紧接着,他的舌尖顺着腿弯一路向上舔舐,像是在品尝什么珍馐。

杨柳发出一声短促的惊呼,脚趾紧紧绷直。那是一种触电般的酥麻感,从被触碰的地方迅速扩散到全身。她感到自己的腰肢不由自主地挺起,迎合着那陌生的游走。

“以前你跑那么快,就是为了躲我吗?”陆云铮漫不经心地问,唇移到了她膝盖内侧最娇嫩的褶皱处。

“嗯……因为怕被你摸。”杨柳老实交代,双手紧紧抓着自己的头发,发丝凌乱地散落在肩头。

配图1

“现在怕不怕?”

“不怕了。”

陆云铮轻笑一声,张开嘴,含住了她膝盖内侧的一块皮肤。湿热柔软的触感让杨柳浑身一僵,随即软倒在他的怀里。她的双腿微微颤抖,大腿肌肉紧绷着,脚背绷直,脚趾因为兴奋而微微张开。

吻向更深处蔓延。陆云铮的唇舌扫过她的私密处上方,那里因为羞涩而紧紧闭合,布料已经被汗水浸湿了一小块。他耐心地吻着,时而轻柔如羽毛拂过,时而用力吮吸,仿佛在索取什么。

杨柳感到一阵奇异的湿润感从腿心蔓延开来。那是身体独有的诚实反应,无论她心里多么羞涩,她的腿心已经不受控制地分泌出爱液,浸湿了内裤的布料,甚至浸湿了短裙的褶皱。

陆云铮感受到了那份湿润,他抬起头,眼中闪过一丝满意的光芒。他没有立刻探入,而是用指尖挑开了她内裤的边缘,露出里面粉嫩的肉瓣。

“好红。”他赞叹道,指尖轻轻按压了一下顶端那颗敏感的小豆豆。

“唔!”杨柳发出一声破碎的呻吟,腰肢猛地向上弹起,又重重落下。她的呼吸变得急促,胸口剧烈起伏,汗水顺着额角滑落,滴在陆云铮的脸上。

陆云铮舔了舔嘴唇,俯下身,唇准确地覆盖了上去。他小心翼翼地舔舐着那处娇嫩,先是试探性的轻吮,然后是带着力量的揉弄。杨柳感到脑子里像是有烟花炸开,那种陌生的快感像潮水一样涌来,淹没了一切。

她的双手紧紧抓着陆云铮的肩膀,指甲陷进他衬衫的布料里,勒出深深的褶皱。她的双腿不再紧绷,而是微微张开,邀请着他的侵入。

陆云铮的手也没有闲着。他的一只手顺着她的腿根向上,拇指按入她腿心的花缝,沾满爱液的手指轻轻打圈揉弄。内外夹击的快感让杨柳彻底迷失。她听见自己发出断断续续的喘息声,像是一只被玩弄的小兽,无法控制地迎合着他的动作。

“云铮……”她第一次叫了他的名字,带着哭腔和难耐,“好舒服……”

陆云铮抬起头,脸上带着情欲的水光,眼神却清明得可怕。他抽出一张纸巾,擦拭了一下手指上的晶莹,然后抽出了自己的长裤拉链。

“轮到我了。”他说。

杨柳眯着眼,看着他解开腰带,褪下了裤子和内裤。那条白色的内裤滑落到地上,发出轻微的声响。陆云铮的手指探入,握住那根早已挺立的性器。随着他的套弄,顶端渗出了一滴透明的精液,滴落在洁白的地板上,像是一颗露珠。

杨柳痴痴地看着,感到自己的腿心也在随之跳动。她伸出手,轻轻碰了碰他坚硬的圆柱体。表皮滚烫,青筋凸起,手感真实得令人心惊。

“有点怕。”她小声说。

“我会很温柔的。”陆云铮承诺道。

他调整了一下姿势,让杨柳跨坐在他的大腿上。杨柳的双腿分开,踩在他椅子的两侧踏脚上。这个姿势让她的高度与陆云铮齐平。陆云铮一手扶住她的腰,一手捏住那根硬挺的性器,顶端磨蹭着她湿润湿润湿润的花口。

汁不断分泌,润滑柱体贴着那两瓣粉嫩的肉肉。

杨柳感到一阵酸胀的压迫感。陆云铮缓缓地将顶端推了进去。

“嘶——”她倒吸一口凉气,双手紧紧扣住陆云铮的肩膀。

第一寸的进入是肿胀的,也是陌生的。她感到内部被撑开,有一种异样的饱胀感。陆云铮停顿了一下,等她适应,然后腰肢微微一沉,又送入了一截。

“别怕,我在。”他低声哄着,双手捧着她的腰,引导着她向下坐。

杨柳咬着下唇,眉头微蹙,身体微微颤抖。她不得不适应这种被填满的感觉。陆云铮的性器并不粗大,但足够长,每一次轻微的移动,都会摩擦到她体内某处敏感的软肉。

当陆云铮将她整个人完全容纳在怀里时,杨柳发出了一声长长的叹息。她的额头抵在他的额头上,两人的呼吸交缠在一起。

“插……进去了?”她问,声音轻飘飘的。

“一直在里面。”陆云铮笑着,低头吻了吻她的发顶,“而且,动得很快了。”

他托着杨柳的腰,开始轻轻晃动。一开始是缓慢的研磨,陆云铮的性器在她的阴道内进出,带动着她的肉壁收缩。杨柳感到一阵奇异的顺滑感,她的身体逐渐放松下来,回应着他的节奏。

“左一点……对,就是那里。”陆云铮指导着,手上的力道加重了一些。

杨柳感到一阵电击般的快感从深处窜上来。她的身体本能地扭动起来,臀部主动迎合着陆云铮的推力。

随着动作的加快,那种原始的撞击感开始显现。两具身体紧紧贴在一起,皮带扣硌着她的尾椎,带来轻微的刺痛,却更加刺激了欲望。

“云铮……慢点……”杨柳的头发已经完全散乱,脸上满是红晕,眼神迷离。

“嗯。”陆云铮虽然嘴上答应,但手上的动作并没有减慢。他加大了抬腿的力度,将杨柳的双腿抬得更高,角度更深。

这一次,性器深深地抵住了那处软肉。

“唔!”杨柳瞪大了眼睛,张大嘴巴,却发不出声音,只能发出急促的气音。她的腰肢猛地绷紧,脚趾蜷缩起来,指甲深深陷入陆云铮的脖颈皮肤里。

那里被顶到了。那种酸胀感混合着酥麻,直冲脑门。杨柳感到自己的大脑一片空白,所有的感官都集中在了下腹部那处被撞击的部位。

陆云铮察觉到了她的异样,停下动作,用拇指揉弄着她顶端的小豆豆,同时腰际猛地一沉。

“咔哒。”

一声轻响,像是某种锁扣打开的声音。

杨柳尖叫一声,身体剧烈地痉挛起来。她的腿部肌肉紧绷,内部柔软的肉壁疯狂地收缩,包裹住那根入侵的性器。一股温热的液体从她体内涌出,与陆云铮的性器表面的粘腻混合在一起。

高潮来得突然而猛烈。杨柳感到自己的身体像是一片在暴风雨中飘摇的叶子,被卷入漩涡中心。一遍又一遍,浪潮拍打在她的意识边缘,将她推向快乐的巅峰。

她紧紧抱住陆云铮的脖子,身体颤抖着,牙齿咬着下唇,直到尝到了一丝血腥味。陆云铮低头吻住她,吞没了她所有的声音。

几秒钟的沉寂后,浪潮慢慢退去。杨柳感到一种极度的虚脱感涌上全身,双腿发软,几乎要站不住。她无力地趴在陆云铮的肩膀上,大口喘着粗气,汗水顺着额头滑落,浸湿了两人的颈窝。

陆云铮的手掌轻轻抚摸着她的后背,一下又一下,动作轻柔而缓慢,像是在安抚一只受惊的猫咪。

配图2

“还好吗?”他低声问,声音里带着宠溺。

杨柳点了点头,又摇了摇头。她的身体依旧酥软,像是被抽去了全身的骨头,只能像一团棉花一样靠在陆云铮怀里。

他缓缓抽出性器,发出一声轻微的咝声。杨柳感到一阵空荡荡的失落感,同时也感到裤子里的热液流淌下来,温热而黏腻。

陆云铮拿来纸巾,仔细地擦拭着她腿心流出的体液,又帮她整理好内裤和裙子。他的动作细致而耐心,仿佛刚才那个充满野性的情人并没有存在过。

“换条裙子吧,里面脏了。”他说着,从旁边的柜子里拿出一条备用的百褶裙。

杨柳迷迷糊糊地坐在椅子上,看着陆云铮帮她换上干净的裙子。那种触感让她感到安心,同时也感到一丝羞怯。她想起刚才在椅子上,他一次次将她的腿抬得很高,她不得不紧紧张开双腿,露出最私密的地方,任由他在众目睽睽(如果有的话)之下揉弄、插入。

“以前在操场上,你是不是经常看见我?”她忽然问。

陆云铮帮她拉好拉链,低头吻了吻她的额头:“是啊。每次你低着头跑过去,我都想伸手把你拽回来,按住你的腰,在草地上让你哭出来。”

杨柳的脸瞬间红透了。她想起了那些阳光明媚的午后,她偷偷躲在树荫下看书,余光里总有一个高大的身影在球场上跃动。那时候她只觉得心跳如鼓,却不知道那个人早在心里种下了种子。

“那你今天拉得够狠。”她小声抱怨。

“因为等太久了。”陆云铮将她抱起来,让她坐在自己的腿上,“而且,我发现你比想象中更敏感。”

他的大手再次探入她的裙摆,停在腿心内侧。那里还留着余温,软嫩的肌肤在他的指腹下微微颤抖。

“还没好呢?”他笑着问。

杨柳摇摇头,又点点头。“有点……酸酸的。”

“酸酸的?”陆云铮的嘴角勾起一抹坏笑,“那我再帮你揉揉。”

他的拇指在那处最敏感的褶皱上轻轻打圈。杨柳倒吸一口凉气,脚趾蜷缩起来,双腿不自觉地夹紧了陆云铮的腰。

“嗯……那里……”

陆云铮的力道加重了一些,拇指带着湿润的黏液,在那层薄薄的皮肤上来回刮擦。杨柳感到一阵新的酥麻感从腿部根部窜上来。她的身体本能地扭动起来,臀部在陆云铮的大腿上蹭动。

“别乱动。”陆云铮握住她的腰,制止了她的小动作,“还没擦干净呢。”

他用纸巾仔细地清理了一下,然后又用手指沾了一些残留的体液,点在杨柳的嘴唇上。

“甜吗?”他问。

杨柳伸出舌尖,舔去唇上的汁液。淡淡的咸味混合着青春特有的青涩气息,让她忍不住又舔了一下。

“甜。”她老实说。

陆云铮低头吻了吻她的唇角,将她的唇上的甜味据为己有。

夕阳的余晖渐渐暗了下去,窗外的天空染上了一层淡淡的紫罗兰色。活动室里的光线变得更加柔和,两人的影子在墙上拉长、交叠。

杨柳靠在陆云铮的怀里,听着他平稳有力的心跳声。那是一种令人心安的节奏,像是来自远古的鼓点,一下又一下地敲击着她的灵魂。她感到一种前所未有的满足感充盈着胸腔,那是肉体结合后的安宁,也是心灵契合后的踏实。

“云铮。”

“嗯?”

“明天放学,我们还在这里吗?”

陆云铮想了想,抱紧了她:“不一定。也许在教室,也许在楼梯间,也许……在篮球架后面。”

杨柳翻了个白眼,却又忍不住笑了:“篮球架后面太矮了吧。”

“那就看你想怎么玩了。”陆云铮松开她,站起身,将那件白衬衫穿上。他扣好最后一颗纽扣,转身看着杨柳。

他走过来,弯腰捡起地上那双白球鞋,又拿起那支黑色水笔,放在杨柳的手心里。

“拿着。”他说。

杨柳握着那支笔,感觉到笔杆上残留的体温。她抬起头,看着陆云铮收拾好书包,走到门口。

“云铮,你的手没洗。”她小声提醒。

陆云铮看了看自己的手,上面还沾着一丝透明的精液。他想了想,走到杨柳面前,张开双臂。

杨柳会意地站起来,走近他。她伸出那只握着笔的手,用指尖抹了一点他手指上的液体,然后画了一个叉在他的衬衫领口上。

“盖章。”她说。

陆云铮愣了一下,随即大笑起来。他一把将她揽入怀中,紧紧抱住。

“盖章了。”他低声说,“这辈子都是我的了。”

杨柳感到他的心跳透过薄薄的衬衫传过来,强劲而热烈。她把手里的笔紧紧攥住,笔尖微微刺痛了掌心,却带来一阵真实的愉悦。

窗外,一阵秋风吹过,树叶沙沙作响。一只麻雀落在窗台上,歪着头往里看。看到屋里的两人,又扑棱着翅膀飞走了。

杨柳趴在陆云铮的肩膀上,看着他收拾好东西,牵着她的手走出社团活动室。走廊里的灯光昏黄,将他们的影子拉得很长。

“冷不冷?”陆云铮问,脱下自己的外套披在她身上。

配图3

“不冷。”杨柳摇摇头,靠在他的肩膀上。

陆云铮领着她走向操场。夜空中星星点点,操场上空荡荡的,只有那个红色的篮球架矗立在月光下。

“想去看看吗?”陆云铮指着篮球架。

杨柳点点头。他们走近那个巨大的阴影。那里曾经是他们青春记忆里最喧闹的地方,如今却只剩下风声和落叶的沙沙声。

陆云铮松开了她的手,走向篮球架下的阴影里,那里有一棵大树。大树后面,有一块相对隐蔽的树根区域,铺满了厚厚的落叶。

“这里,就是‘草地下’。”陆云铮笑着说,声音有些沙哑。

杨柳脸颊微红,但这次她没有退缩。她走过去,坐在树根上,拍了拍身旁的空隙。

陆云铮走过来,跨坐在她的大腿上,再次将她纳入怀中。杨柳伸手抚摸着他结实的手臂,指尖划过那些因为打球而留下的细小伤疤。

“这里,”她指了指自己的胸口,“跳得好厉害。”

陆云铮低头,吻了吻她的锁骨:“因为我在里面呢。”

他把脸颊贴在她的胸口,听着她心脏剧烈的跳动声。杨柳的手抚摸着他的头发,像是在安抚一只归巢的鸟。

风吹过,树叶飘落,落满了两人的肩头。月光透过树叶的缝隙洒下来,斑驳地照在两人的脸上。这个世界仿佛只剩下他们两个人,隔绝了所有喧闹与纷扰。

杨柳闭上眼睛,感受着陆云铮呼吸的温度,和身体传来的那股令人安心的踏实。她知道,从今往后,她的青春里,再也不会有落单的流星。他会一直在这里,在篮球场边,在落叶深处,在她每一次心跳的间隙里,热烈而温柔地闪烁着。

她微微张开嘴,在陆云铮的耳畔轻声呢喃:“云铮,抱紧我。”

陆云铮收紧手臂,将她按进怀里。两人的额头抵在一起,呼吸交融,在这个宁静的秋夜里,延续着那份只属于他们的、温馨而甜蜜的秘密。

远处的教学楼里,传来隐约的钟声,提醒着放学时间的结束。但在这个小小的角落里,时间仿佛静止了。只有那阵风,吹过树梢,吹过关羽像雕塑般沉默的篮球架,吹向无尽的夜空。

杨柳感到陆云铮的下巴抵在她的颈窝,温热的呼吸喷洒在她的皮肤上,带起一阵细密的战栗。她的嘴角扬起一抹满足的弧度,手指在画着叉的领口上轻轻抚过。那支黑色水笔还握在手里,笔尖微凉,却硌得掌心生疼,这种轻微的痛感让她觉得真实而幸福。

她想起了小时候,陆云铮总是抢她的发绳,总是把她举过头顶,总是把她护在身后。那时候她以为,他是为了好玩。直到今天,在这个落满灰尘的社团活动室,在他再次将她填满、揉弄、直至高潮,她才明白,他的每一次靠近,都是一次蓄谋已久的深情。

“好困。”杨柳打了个哈欠,眼皮开始打架。

“那就睡吧。”陆云铮轻声说,伸手将她抱得更紧了一些,“我陪你。”

杨柳确实累极了。刚才那场激烈的交锋,像是耗尽了所有的力气。她的腿有些发酸,腰有些发软,身体里涌动着慵懒而酥麻的暖意。她靠在陆云铮的胸口,听着他沉稳有力的心跳声,那是世上最安心的摇篮曲。

月光渐渐地移过了窗台,将两人的影子拉得越来越长,最后交融在一起,分不出彼此。

陆云铮低头吻了吻她的发顶,将下巴轻轻抵在她的头顶。他看着窗外那片漆黑的夜空,嘴角勾起一抹淡淡的微笑。

他知道,明天太阳升起的时候,一切依旧。杨柳依旧是那个会害羞、会躲闪的青梅竹马,他依旧是要在球场上挥洒汗水的少年。但只要到了这放学后的空校园里,只要回到这片落叶深处,他们就会变回彼此最亲密的爱人。

这就够了。

夜风渐凉,但杨柳的心里却是暖烘烘的。她像一只找到暖窝的小动物,安心地闭上了眼睛。在意识沉入梦乡之前,她听到了陆云铮低沉的嗓音:

“睡吧,我的杨柳。天塌下来,有我顶着。”

18 U.S.C. 2257 Compliance Statement

All models appearing on this website were 18 years of age or older at the time of photography. All content and materials are for personal viewing only and not for commercial purposes. This website is not a producer (as that term is defined in 18 U.S.C. § 2257) of the adult content contained herein. Pursuant to 18 U.S.C. § 2257(h)(2)(B)(i) and (ii), records regarding the age and identity of performers are maintained by the following entity:

Contact: [email protected]

DMCA / Copyright Inquiries

This website respects the intellectual property rights of others and complies with the Digital Millennium Copyright Act (DMCA). If you believe that any content on this website infringes upon your copyright, please contact us at:

Email: [email protected]

Please include: (1) your contact information, (2) identification of the copyrighted work claimed to have been infringed, (3) identification of the material that is claimed to be infringing, and (4) your signature (physical or electronic).